CARNAVAL / CARNIVAL

A grande massa de foliões, puxada por trios elétricos, se concentra em dois circuitos: o tradicional, do Campo Grande até a Praça Castro Alves, e o da orla, do Farol da Barra até Ondina. No Centro Histórico, da Praça Municipal até o Pelourinho, bandinhas e batucadas percorrem as ruas históricas arrastando os foliões ao som das marchinhas e frevos de todos os tempos.

Algumas DICAS para pular 7 dias com tranquilidade:

1) Se você vai de “pipoca”(folião que brinca fora dos blocos, o que não é recomendável), prefira roupas leves e confortáveis, e não esqueça do boné(um bem baratinho, afinal é fácil ser perdido na confusão).

2) É preciso estar com os pés confortavelmente protegidos. Tênis é a melhor pedida.

3) Durante o dia passe filtro solar.

4) Alimentação leve, prefira saladas, frutas e carnes brancas nas refeições. Lembre-se: na hora de comer algo na rua é preciso muito cuidado com a higiene e procedência dos alimentos.

5) Ingerir muita água mineral. Pra cortar o efeito do álcool, um refrigerante à base de cola funciona.

6) Não leve relógio ou jóias, e nada nos bolsos. coloque o dinheiro em um saquinho ou pochete na cintura por debaixo da camisa.

7) Evite discussões.

8) Crianças deverão levar identificação como nome, endereço e telefone. As crianças só devem participar do Carnaval em pontos estratégicos ou durante os desfiles de blocos infantis.

9) Para o turista que vai brincar pela primeira vez, fazer parte de um bloco é uma opção mais segura. Ou assistir o carnaval em um dos camarotes colocados na Barra, em Ondina e no Campo Grande.

10) O carnaval mais tranquilo é o do Pelourinho. Indo de carro pelo bairro do Barbalho, você chegarálá sem contratempos, podendo estacionar tranquilamente no Lgo. do Carmo .

The crowd leaded by trios elétricos follows two routes: the traditional one, from Pelourinho to Campo Grande, and the seashore's, from Farol da Barra to Ondina. At Pelourinho, (fanfarras) cheer up carnival enjoyers with old-fashioned carnival songs.

"Bloco" is a carnival enjoyers group surrounded by a rope and security guards.

Some TIPS to enjoy 7 days with no trouble:

1) If you won't join a bloco (which is not recomendable), wear fresh and comfortable clothes and a cap (a cheap one, as it's quite easy to be lost).

2) Protect your feet comfortably wearing tennis shoes.

3 Wear sun protector cream during the day.

4) Give preference to light food, salads, fruits, fish and chicken meat at meals. Remember: when you eat something in the street, be very carefull about food's hygienics and origin .

5) Drink lots of mineral water (only mineral!). A soda made with cola stops alcohol effect.

6) Don't wear watch or jewelry and don't take anything inside pockets. Bring your money in a small bag under the shirt.

7) Avoid arguments.

8) Children must bear identification: name, address and telephone number. They must join carnival only at specific points or during children blocos parades.

9) Joining a bloco is one of the safest options for the tourist who is at Carnival for the first time. The other one is watching the party from one of the boxes installed at Barra, Ondina and Campo Grande.

10) At Pelourinho, you find the most tranquil Carnival. You can get there by car, with no problems, via Barbalho, and park easily at Largo do Carmo.